If you want to say Happy New Year in Korean, the most natural phrase is 새해 복 많이 받으세요 (saehae bok mani badeuseyo). It is the standard New Year greeting in Korean and is warm, polite, and widely used.
Below you’ll find clear Korean greetings and ready-to-use wishes for cards, texts, posts, and spoken greetings. The examples range from formal to casual so you can choose the tone that fits your relationship.
Core Happy New Year Greetings in Korean
- 새해 복 많이 받으세요. — Happy New Year. May you receive lots of good fortune in the new year.
- 새해에는 좋은 일만 가득하시길 바랍니다. — Wishing you only good things in the new year.
- 새해에도 건강과 행복이 함께하길 바랍니다. — Wishing you health and happiness in the new year, too.
- 새해 복 많이 받으시고 항상 행복하세요. — Receive many blessings in the new year and always be happy.
- 새해에도 웃음과 기쁨이 넘치길 바랍니다. — May the new year be full of laughter and joy.
- 새해에는 이루고 싶은 일들이 모두 잘 풀리길 바랍니다. — May everything you hope to achieve go well this year.
- 새해 복 많이 받으세요. 뜻깊고 행복한 한 해 되세요. — Happy New Year. May you have a meaningful and happy year.
- 새해에는 사랑과 평안이 가득하길 바랍니다. — Wishing you a year full of love and peace.
- 새해 복 많이 받으시고 좋은 기회도 많이 만나세요. — Happy New Year, and may many good opportunities come your way.
- 새해에도 늘 좋은 일만 있기를 바랍니다. — Wishing you only good things in the new year, as always.
Formal Korean New Year Wishes
- 새해 복 많이 받으십시오. — A more formal version of Happy New Year.
- 새해에도 귀하의 가정에 평안과 행복이 가득하시길 기원합니다. — May your family be filled with peace and happiness in the new year.
- 새해에는 하시는 모든 일이 번창하시길 바랍니다. — Wishing success in everything you do this year.
- 새해 복 많이 받으시고 소망하시는 일 모두 이루시길 바랍니다. — Happy New Year, and may all your wishes come true.
- 새해에도 건강하시고 뜻하신 바를 모두 이루시길 바랍니다. — May you stay healthy and achieve all your goals in the new year.
- 새해에는 더욱 발전하고 행복한 한 해가 되시길 바랍니다. — May the new year bring even more growth and happiness.
- 새해 복 많이 받으시고 늘 평안하시길 바랍니다. — Happy New Year, and may you always be at peace.
- 새해에도 변함없는 성원에 감사드리며 복 많이 받으시길 바랍니다. — Thank you for your continued support, and Happy New Year.
- 새해에는 좋은 소식만 가득하시길 진심으로 바랍니다. — I sincerely hope the new year brings only good news.
- 새해 복 많이 받으십시오. 감사와 기쁨이 함께하는 한 해 되시길 바랍니다. — Happy New Year. May your year be filled with gratitude and joy.
Warm Wishes for Family and Loved Ones
- 가족 모두 새해 복 많이 받으세요. — Happy New Year to your whole family.
- 올해도 가족과 함께 따뜻하고 행복한 시간 많이 보내세요. — May you enjoy many warm and happy moments with your family this year.
- 새해에는 가족 모두 건강하고 웃음이 끊이지 않길 바랍니다. — May your family stay healthy and keep smiling all year.
- 사랑하는 가족과 함께 복된 새해 보내세요. — Have a blessed New Year with the family you love.
- 새해에도 우리 가족 모두가 서로를 더 아끼고 응원하길 바랍니다. — May our family continue to care for and support one another.
- 새해 복 많이 받으시고 집안에 좋은 일만 가득하세요. — Happy New Year, and may your home be filled with good things.
- 올해도 가족의 사랑 속에서 든든하고 행복한 날들 보내세요. — May you have secure and happy days surrounded by family love.
- 새해에는 함께하는 모든 순간이 소중한 추억이 되길 바랍니다. — May every moment together become a treasured memory this year.
- 가족의 건강과 평안을 위해 새해 복 많이 받으세요. — Happy New Year, with wishes for your family’s health and peace.
- 새해에도 늘 서로에게 힘이 되는 가족이 되길 바랍니다. — May your family continue to be a source of strength for one another.
Short Korean New Year Texts and Captions
- 새해 복 많이 받으세요! — Short, classic, and perfect for a quick text.
- 행복한 새해 되세요! — Have a happy New Year!
- 복 많이 받으세요! — Wishing you lots of blessings!
- 새해에도 행복하세요. — Be happy in the new year, too.
- 건강하고 복된 새해 보내세요. — Have a healthy and blessed New Year.
- 올해도 잘 부탁드립니다. — I look forward to your continued support this year.
- 새해엔 더 좋은 일만 가득하길! — May the new year bring only better things!
- 새해 복 듬뿍 받으세요. — May you receive plenty of blessings in the new year.
- 행복과 웃음이 가득한 새해! — A New Year full of happiness and laughter!
- 좋은 시작, 좋은 한 해! — A good start and a great year ahead!
Casual Korean Greetings for Friends
- 새해 복 많이 받아! — Casual way to say Happy New Year to a friend.
- 올해도 같이 재미있게 보내자! — Let’s have another fun year together!
- 새해엔 네가 원하는 일들 다 잘되길 바라! — I hope everything you want goes well this year.
- 새해에도 건강하고 행복하게 지내! — Stay healthy and happy in the new year.
- 새해 복 많이 받고 좋은 일만 생겨라! — Receive lots of blessings and only good things this year.
- 올해는 더 멋진 추억 많이 만들자! — Let’s make even more great memories this year.
- 새해에도 네 편은 언제나 나야! — I’ll always be on your side in the new year, too.
- 행복한 새해 보내고 맛있는 것도 많이 먹어! — Have a happy New Year and eat lots of good food.
- 새해엔 웃는 일이 더 많아지길! — May you have more reasons to smile this year.
- 우리 올해도 서로 잘 챙겨주자! — Let’s keep looking out for each other this year.
Korean New Year Wishes for Coworkers and Business Contacts
- 새해 복 많이 받으시고 번창하는 한 해 되시길 바랍니다. — Happy New Year, and may your year be prosperous.
- 새해에도 함께 좋은 성과를 이루길 기대합니다. — I look forward to achieving great results together this year.
- 새해에는 건강과 성공이 함께하시길 바랍니다. — Wishing you health and success in the new year.
- 올해도 많은 협력 부탁드립니다. — I look forward to working with you again this year.
- 새해 복 많이 받으시고 뜻하신 일 모두 잘되시길 바랍니다. — Happy New Year, and may all your plans go well.
- 새해에도 좋은 인연으로 함께하길 바랍니다. — May we continue our good relationship in the new year.
- 귀하의 사업과 계획에 큰 발전이 있기를 기원합니다. — Wishing great progress in your business and plans.
- 새해에도 변함없는 신뢰와 협력을 기대합니다. — I look forward to continued trust and cooperation this year.
- 새해에는 더욱 풍성한 결실을 맺으시길 바랍니다. — May the new year bring abundant results.
- 새해 복 많이 받으시고 늘 좋은 성과 있으시길 바랍니다. — Happy New Year, and may you enjoy continued success.
Encouraging Korean New Year Wishes
- 새해에는 지난 걱정보다 더 큰 희망이 함께하길 바랍니다. — May the new year bring more hope than worry.
- 올해는 당신이 원하는 방향으로 한 걸음씩 나아가길 바랍니다. — May this year move step by step in the direction you want.
- 새해 복 많이 받으시고 스스로를 더 믿는 한 해 되세요. — Happy New Year, and may you trust yourself more this year.
- 새해에는 작은 시작이 큰 기쁨으로 이어지길 바랍니다. — May small beginnings lead to great joy this year.
- 힘든 날이 있어도 새해에는 다시 일어설 힘이 생기길 바랍니다. — Even on hard days, may the new year give you strength to rise again.
- 새해에는 당신의 노력이 아름다운 결실로 돌아오길 바랍니다. — May your efforts return as beautiful results this year.
- 새해 복 많이 받으시고 매일 조금씩 더 빛나시길 바랍니다. — Happy New Year, and may you shine a little brighter each day.
- 새해에는 용기와 기회가 함께 찾아오길 바랍니다. — May courage and opportunity come to you together this year.
- 올해는 당신의 마음이 편안하고 단단해지길 바랍니다. — May your heart become calmer and stronger this year.
- 새해에도 포기하지 않는 당신을 응원합니다. — I’m cheering for you to keep going in the new year.
Polite Card Wording in Korean
- 새해 복 많이 받으세요. 늘 감사한 마음으로 응원하겠습니다. — Happy New Year. I’ll continue to support you with gratitude.
- 새해에도 건강과 행복이 늘 함께하시길 바랍니다. — May health and happiness always be with you this year.
- 한 해 동안 베풀어 주신 친절에 감사드립니다. 새해 복 많이 받으세요. — Thank you for your kindness this past year. Happy New Year.
- 새해에는 소망하시는 모든 일이 순조롭게 이루어지길 바랍니다. — May everything you hope for go smoothly this year.
- 새해에도 좋은 소식과 기쁜 일만 가득하시길 바랍니다. — May the new year bring only good news and happy moments.
- 늘 변함없는 마음으로 새해 인사를 드립니다. — I send you my New Year greetings with sincere and steady appreciation.
- 새해 복 많이 받으시고 평안한 날들 보내시길 바랍니다. — Happy New Year, and may your days be peaceful.
- 새해에도 귀한 인연으로 오래 함께하길 바랍니다. — May we continue our valued relationship for a long time in the new year.
- 새해에는 더 큰 기쁨과 더 많은 성취가 있기를 기원합니다. — Wishing you greater joy and more accomplishments this year.
- 새해 복 많이 받으세요. 따뜻하고 복된 한 해 되시길 바랍니다. — Happy New Year. May it be a warm and blessed year for you.
Frequently Asked Questions
What is the most common way to say Happy New Year in Korean?
The most common phrase is 새해 복 많이 받으세요, which is polite and suitable for most situations.
How do I say Happy New Year casually to a friend?
Say 새해 복 많이 받아. It sounds natural and friendly with someone close to you.
Can I use 새해 복 많이 받으세요 in a text message?
Yes. It works very well in texts, cards, social posts, and spoken greetings.
Leave a Reply