Happy New Year in Vietnamese: Greetings and Wishes

If you’re looking for Happy New Year in Vietnamese, the most common greeting is Chúc mừng năm mới. It is warm, natural, and widely used during Tết, the Vietnamese Lunar New Year.

Below you’ll find useful Vietnamese greetings and wishes you can say, write in a card, or send in a message. The examples range from short and simple to more heartfelt and formal, with English meanings to help you choose the right one.

Simple Vietnamese New Year Greetings

1. Chúc mừng năm mới! — Happy New Year!
2. Chúc bạn năm mới vui vẻ! — Wishing you a joyful New Year!
3. Chúc mừng năm mới an khang! — Happy New Year with peace and prosperity!
4. Chúc bạn một năm mới hạnh phúc! — Wishing you a happy New Year!
5. Chúc bạn năm mới nhiều niềm vui! — Wishing you lots of joy in the New Year!
6. Chúc mừng năm mới, mọi điều tốt đẹp! — Happy New Year, with all the best!
7. Chúc bạn một năm mới bình an! — Wishing you a peaceful New Year!
8. Chúc bạn đón năm mới thật vui! — Wishing you a wonderful New Year celebration!
9. Chúc năm mới tràn đầy may mắn! — Wishing you a New Year full of luck!
10. Chúc bạn năm mới thật rực rỡ! — Wishing you a bright and beautiful New Year!
11. Chúc bạn năm mới an vui! — Wishing you peace and happiness in the New Year!
12. Chúc mừng năm mới đến bạn và gia đình! — Happy New Year to you and your family!
13. Chúc bạn một năm mới thành công! — Wishing you a successful New Year!
14. Chúc bạn năm mới nhiều sức khỏe! — Wishing you good health in the New Year!
15. Chúc bạn năm mới vạn sự như ý! — Wishing you everything goes as you wish in the New Year!
16. Chúc bạn năm mới phát tài, phát lộc! — Wishing you wealth and good fortune in the New Year!
17. Chúc bạn đón Tết vui vẻ! — Wishing you a happy Tet celebration!
18. Chúc bạn một năm mới thật ý nghĩa! — Wishing you a meaningful New Year!
19. Chúc mừng năm mới, chúc mọi điều suôn sẻ! — Happy New Year, and may everything go smoothly!
20. Chúc bạn năm mới tràn ngập tiếng cười! — Wishing you a New Year full of laughter!

Warm Wishes for Family and Loved Ones

21. Chúc gia đình mình năm mới an khang, thịnh vượng! — Wishing our family peace, health, and prosperity in the New Year!
22. Chúc bố mẹ năm mới mạnh khỏe và hạnh phúc! — Wishing my parents health and happiness in the New Year!
23. Chúc ông bà năm mới sống lâu, an vui! — Wishing my grandparents long life and peaceful happiness in the New Year!
24. Chúc anh chị em năm mới nhiều niềm vui và may mắn! — Wishing my siblings joy and good luck in the New Year!
25. Chúc người thân của tôi một năm mới bình an! — Wishing my loved ones a peaceful New Year!
26. Chúc gia đình bạn một năm mới sum vầy, ấm áp! — Wishing your family a warm and united New Year!
27. Chúc nhà mình năm mới đầy tiếng cười và yêu thương! — Wishing our home a New Year full of laughter and love!
28. Chúc bố mẹ luôn vui khỏe trong năm mới! — Wishing my parents continued health and happiness in the New Year!
29. Chúc ông bà một mùa Tết thật đầm ấm! — Wishing my grandparents a truly cozy and joyful Tet!
30. Chúc gia đình mình năm mới thuận hòa, hạnh phúc! — Wishing our family harmony and happiness in the New Year!
31. Chúc anh chị một năm mới tràn đầy năng lượng tốt! — Wishing you both a New Year full of positive energy!
32. Chúc em một năm mới học giỏi và vui vẻ! — Wishing you a New Year of good study and happiness!
33. Chúc người thương của tôi năm mới ngập tràn yêu thương! — Wishing my loved one a New Year overflowing with love!
34. Chúc gia đình bạn năm mới hạnh phúc và đủ đầy! — Wishing your family a happy and abundant New Year!
35. Chúc bố mẹ một năm mới an yên và khỏe mạnh! — Wishing my parents a peaceful and healthy New Year!
36. Chúc ông bà năm mới thật nhiều niềm vui bên con cháu! — Wishing my grandparents much joy with their children and grandchildren in the New Year!
37. Chúc cả nhà một năm mới may mắn và ấm áp! — Wishing the whole family a lucky and warm New Year!
38. Chúc người thân yêu của bạn năm mới trọn vẹn! — Wishing your loved ones a complete and beautiful New Year!
39. Chúc gia đình mình luôn bình an trong năm mới! — Wishing our family peace throughout the New Year!
40. Chúc nhà mình năm mới đong đầy hạnh phúc! — Wishing our home a New Year filled with happiness!

Respectful Wishes for Elders and Formal Settings

41. Chúc bác một năm mới dồi dào sức khỏe, an vui! — Wishing you a New Year full of health and peace!
42. Chúc cô chú năm mới an khang, thịnh vượng! — Wishing you peace, health, and prosperity in the New Year!
43. Chúc anh chị một năm mới thành công và thuận lợi! — Wishing you success and smooth progress in the New Year!
44. Chúc quý anh chị một năm mới nhiều may mắn! — Wishing you a New Year full of good fortune!
45. Chúc cô chú đón Tết vui vẻ bên gia đình! — Wishing you a joyful Tet with your family!
46. Chúc bác năm mới an khang, vạn sự như ý! — Wishing you health and everything as desired in the New Year!
47. Chúc quý vị một năm mới bình an và hạnh phúc! — Wishing you all a peaceful and happy New Year!
48. Chúc anh chị năm mới công việc hanh thông! — Wishing you smooth and successful work in the New Year!
49. Chúc cô chú năm mới nhiều sức khỏe và niềm vui! — Wishing you health and joy in the New Year!
50. Chúc bác một năm mới an lành và đủ đầy! — Wishing you a safe, peaceful, and abundant New Year!
51. Chúc quý khách một năm mới may mắn và thịnh vượng! — Wishing our valued guests a lucky and prosperous New Year!
52. Chúc anh chị năm mới vững bước và thành công! — Wishing you steady progress and success in the New Year!
53. Chúc cô chú một năm mới tràn đầy sức sống! — Wishing you a vibrant and energetic New Year!
54. Chúc bác luôn mạnh khỏe, an vui trong năm mới! — Wishing you continued health and peace in the New Year!
55. Chúc quý vị đón năm mới thật đầm ấm và ý nghĩa! — Wishing you a warm and meaningful New Year celebration!
56. Chúc anh chị năm mới mọi việc suôn sẻ, tốt lành! — Wishing you smooth and good things in the New Year!
57. Chúc cô chú năm mới tài lộc dồi dào! — Wishing you abundant wealth and good fortune in the New Year!
58. Chúc bác một mùa Tết an khang và hạnh phúc! — Wishing you a peaceful and happy Tet!
59. Chúc quý anh chị năm mới nhiều niềm vui và sức khỏe! — Wishing you joy and health in the New Year!
60. Chúc mọi người một năm mới tốt lành và viên mãn! — Wishing everyone a good and fulfilling New Year!

Short Vietnamese New Year Texts and Captions

61. Chúc mừng năm mới! — Happy New Year!
62. Tết đến rồi, chúc bạn nhiều may mắn! — Tet is here, wishing you lots of luck!
63. Năm mới, niềm vui mới! — New year, new joy!
64. Chúc bạn một năm thật rực rỡ! — Wishing you a truly bright year!
65. Chúc Tết an vui! — Happy and peaceful Tet!
66. Xuân sang, chúc tốt lành! — Spring arrives, wishing you well!
67. Chúc bạn năm mới phát tài! — Wishing you prosperity in the New Year!
68. Vạn sự như ý! — May everything go your way!
69. An khang thịnh vượng! — Peace, health, and prosperity!
70. Chúc năm mới bình an! — Wishing a peaceful New Year!
71. Chúc bạn vui như Tết! — Wishing you happiness like Tet!
72. Năm mới nhiều lộc! — A New Year full of blessings!
73. Chúc xuân an lành! — Wishing you a peaceful spring!
74. Chúc bạn thành công rực rỡ! — Wishing you brilliant success!
75. Chúc mừng xuân mới! — Happy New Spring!
76. Chúc bạn đón Tết thật vui! — Wishing you a joyful Tet celebration!
77. Năm mới, mọi điều tốt đẹp! — New year, all good things!
78. Chúc bạn luôn tươi cười! — Wishing you constant smiles!
79. Chúc bạn một năm đầy hy vọng! — Wishing you a year full of hope!
80. Chúc Tết thật ấm áp! — Wishing you a warm Tet!

Heartfelt Wishes for Cards and Messages

81. Chúc mừng năm mới! Mong bạn có một năm đầy sức khỏe, bình an và những điều đáng nhớ. — Happy New Year! May you have a year full of health, peace, and memorable moments.
82. Chúc bạn và gia đình một năm mới thật hạnh phúc, ấm áp và thuận lợi. — Wishing you and your family a happy, warm, and smooth New Year.
83. Hy vọng năm mới sẽ mang đến cho bạn nhiều cơ hội tốt và niềm vui mới. — May the New Year bring you new opportunities and fresh joy.
84. Chúc bạn bước sang năm mới với thật nhiều năng lượng, may mắn và niềm tin. — Wishing you a New Year filled with energy, luck, and confidence.
85. Mong rằng năm mới sẽ mở ra cho bạn một hành trình thật đẹp và ý nghĩa. — May the New Year open a beautiful and meaningful journey for you.
86. Chúc bạn luôn giữ được nụ cười, sự bình an và những người thân yêu bên cạnh. — Wishing you smiles, peace, and the people you love by your side.
87. Chúc bạn một năm mới nhiều thành tựu, nhiều niềm vui và ít muộn phiền. — Wishing you a New Year with many achievements, much joy, and fewer worries.
88. Chúc bạn đón Tết trong niềm vui, và bước vào năm mới với thật nhiều hy vọng. — Wishing you a joyful Tet and a New Year full of hope.
89. Mong năm mới sẽ đem đến cho bạn sự bình an trong lòng và thành công trong cuộc sống. — May the New Year bring you inner peace and success in life.
90. Chúc bạn một năm mới thật trọn vẹn, đủ đầy và đáng nhớ. — Wishing you a complete, abundant, and memorable New Year.
91. Chúc bạn ngày đầu năm thật may mắn, cả năm suôn sẻ và hạnh phúc. — Wishing you luck on the first day of the year, and happiness all year long.
92. Hy vọng năm mới sẽ là khởi đầu tốt đẹp cho mọi dự định của bạn. — May the New Year be a great beginning for all your plans.
93. Chúc bạn và những người bạn yêu thương luôn mạnh khỏe và an vui trong năm mới. — Wishing you and those you love health and peace in the New Year.
94. Chúc mừng năm mới! Mong bạn luôn tiến về phía trước với sự tự tin và niềm vui. — Happy New Year! May you keep moving forward with confidence and joy.
95. Chúc bạn một mùa xuân ấm áp, một năm mới thuận lợi và nhiều điều tốt lành. — Wishing you a warm spring, a smooth New Year, and many blessings.
96. Chúc bạn tìm thấy niềm vui trong những điều nhỏ bé và hạnh phúc trong từng ngày mới. — Wishing you joy in small things and happiness in every new day.
97. Mong rằng năm mới sẽ mang đến cho bạn sự bình yên, niềm tin và những khởi đầu đẹp. — May the New Year bring you peace, faith, and beautiful new beginnings.
98. Chúc bạn một năm mới thật sáng, thật vui và thật nhiều điều đáng tự hào. — Wishing you a bright, joyful New Year filled with things to be proud of.
99. Chúc bạn luôn có lý do để mỉm cười trong suốt năm mới. — Wishing you reasons to smile throughout the New Year.
100. Chúc mừng năm mới! Mong mọi điều tốt đẹp sẽ đến với bạn và gia đình. — Happy New Year! May all good things come to you and your family.

Happy New Year in Vietnamese: Greetings and Wishes
Explore Happy New Year in Vietnamese with 100 greetings and wishes, from simple Tet phrases to heartfelt messages for family, friends, and formal use.